妊娠相关心脏并发症
Pregnancy-associated cardiac complications.
一句话综述围产期常见心脏疾病及其管理，强调多学科心脏病学与产科学团队协作。
研究问题
研究流程
- 1梳理疾病谱：综述妊娠人群中的心律失常、心肌病和心脏瓣膜病。
- 2梳理相关风险：讨论子痫前期、心力衰竭、早产、小于胎龄儿及母体长期心血管风险。
- 3总结管理策略：综述整个围产期的心脏疾病管理，强调多学科团队协作。
设计思路
主要发现
- 心血管疾病已成为美国孕产妇死亡最常见的原因，也是全球孕产妇死亡最常见的非产科原因。
- 妊娠相关心脏问题并不限于既往患有心脏疾病的女性，常见疾病包括心律失常、心肌病和心脏瓣膜病。
- 相关妊娠并发症包括子痫前期、心力衰竭、早产和小于胎龄儿，并往往预示母体长期心血管风险。
- 社会经济状况对这些并发症有重要影响，综述强调采用多学科心脏病学与产科学管理团队策略。
可借鉴之处
- 组织围产期心脏疾病相关课题时，可借鉴本文的梳理框架，将疾病谱、母婴并发症与母体长期心血管风险联系起来。
- 本文将社会经济背景与跨专科管理共同纳入讨论，可用于拓展仅关注心脏疾病本身的临床问题框架。
数据与代码
局限
- 摘要未交代文献检索、筛选及证据合成方法，无法据此判断综述证据覆盖的完整性。
摘要（中文翻译）
心血管疾病已成为美国孕产妇死亡最常见的原因，也是全球孕产妇死亡最常见的非产科原因。妊娠会深刻改变母体生理状态，使母体在多个方面更易受到损害，尤其见于既往患有心脏疾病的女性，但并不限于这一人群。这类患者常见的心脏疾病包括心律失常、心肌病和心脏瓣膜病，使女性面临多种妊娠不良事件的风险，包括子痫前期、心力衰竭、早产和小于胎龄儿。这些并发症往往预示母体长期心血管风险，同时也深受社会经济状况影响。为应对这些问题，心脏病学与产科学交叉领域应运而生，成为一个涵盖多个医学专科、不断发展的多元化领域。由于涉及的病理状况广泛，多学科心脏病学与产科学管理团队策略至关重要。本文综述常见心脏疾病及其在整个围产期的管理。
英文原文摘要
Cardiovascular disease has become the most common cause of maternal mortality in the United States and non-obstetric cause of maternal mortality worldwide. Pregnancy profoundly alters maternal physiology and creates multiple maternal vulnerabilities, especially but not uniquely in women with preexisting cardiac disease. Common cardiac conditions represented in this patient population include arrhythmias, cardiomyopathies, and valvular heart disease, putting women at risk for numerous adverse events of pregnancy, including pre-eclampsia, heart failure, preterm delivery, and small-for-gestational-age babies. These complications often foretell long-term maternal cardiovascular risks and are also highly influenced by socioeconomic circumstances. To address these issues, cardio-obstetrics has emerged as a diverse and growing field spanning multiple medical specialties. Due to the breadth of pathology, a multidisciplinary Cardio-Obstetrics management team strategy is crucial. We review here common cardiac pathologies and their management throughout the peripartum period.
摘要来自 PubMed。翻译与解读由模型根据摘要生成，可能有误，不构成诊疗建议；数据以原文为准，版权归原出版方所有。